novembro 17, 2008
Livros recomendados pelo Plano Nacional de Leitura (Ler +) para o Pré-Escolar (11 a 20)
Esta é segunda avaliação que faço dos livros recomendados pelo Plano Nacional de leitura (Ler+) para o Pré-Escolar. No lado direito do blog há uma categoria de nome Ler+ onde estão alojados os posts anteriores sobre este mesmo tema. Curiosamente nesta avaliação não há um único livro de autores portugueses.
11- Laura e os monstros dos sonhos - Klaus Baumgart
ISBN - 978-972-793-067-8
Editora Minutos de Leitura
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Um história simpática com boas ilustrações
12 - Brincar - Ian Beck
ISBN - 972-21-1444-1
Editora Caminho
Avaliação da História - 5 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 5
Belo livro deste conhecido ilustrador e autor Inglês de livros infantis.
13 - Lá fora - Ian Beck
ISBN - 972-21-1445-X
Editora Caminho
Avaliação da História - 5 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 5
Avaliação igual ao livro anterior
14 - Todos nós nos sentimos felizes - Bingham, Jane
ISBN - 978-972-756-966-3
Editora Girassol
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Deve ser dos melhores livro da editora girassol, que não é propriamente uma editora de referência em livros infantis de qualidade.
height="100" />
15 - Desenhos mágicos, cores mágicas - Harley Black e Dana Regan
ISBN - 978-972-47-1534-6
Texto Editora
Avaliação da História - 3 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Mais uma vez o ilustrador não é mencionado como autor. O livro é interactivo (tipo puxa a aba muda a cor, daí o mágico), não aquece nem arrefece.
16 - Escola Mágica - Harley Black e Dana Regan
ISBN . 972-47-1535-3
Texto Editora
Avaliação da História - 3 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
A mesma avaliação que no livro anterior
17 - Noddy e o arco-íris - Enid Blyton
ISBN - 972-22-2278-3
Editora Verbo
Avaliação da História - 2 Avaliação Imagem - 2 Avaliação Geral - 2
Já não há pachorra para o Noddy, não há necessidade de recomendar este tipo de livro no Ler+. Não é propriamente um grande livro e as crianças já têm acesso a eles por outros meios.
18 - Nocas e as cores - Wendy Body
ISBN - 972-47-2965-6
Texto Editora
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Um livro simpático, cheio de cor e novas palavras. Pessoalmente não sou grande apreciador das ilustrações.
19 - Pequeno Lou no jardim : só faz o que lhe apetece -Armelle Boy
ISBN - 972-20-1862-0
Dom Quixote
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Embora a capa não seja nada apelativa no interior as ilustrações são simpáticas. Adequado a crianças mais novas de 3, 4 anos no máximo.
20 - Franklin anda de canoa - Paulette Burgeois
ISBN - 972-41-4375-9
Editora ASA
Avaliação da História - 3 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
onfesso que não tenho grande paciência para livros de personagens que passam na televisão, mas o facto é que o meu filho gosta, por isso esta avaliação é mais dele do que minha.
Publicado por amnésia às 03:48 PM | Comentários (1) | TrackBack
novembro 04, 2008
A minha avaliação dos livros recomendados pelo Plano Nacional de Leitura (Ler +) para o Pré-Escolar
No início de Outubro fiz uma avaliação geral dos livros recomendados pelo Plano Nacional de Leitura (Ler+) para a " leitura autónoma com apoio do educador ou dos pais para o pré-escolar" (SIC). Pareceu-me interessante avaliar, um a um, todos os livros recomendados. É um trabalho chato (encontrar todos os livros não é fácil), que periodicamente e de acordo com a minha disponibilidade, vou publicando neste blogue. Aqui ficam os 10 primeiros livros da lista.
Esta minha avaliação tem em conta a qualidade da história e da escrita, a qualidade de imagem onde incluo as ilustrações e o grafismo e finalmente uma avaliação global do livro. Para simplificar as coisas (e não tornar esta avaliação um pesadelo para mim) vou dar uma pontuação de 1 a 5 pontos a cada um dos itens referidos anteriormente.
1 - As Palavras
ISBN 972-770-257-0
Editora Plátano
Avaliação da História - 2 Avaliação Imagem - 1 Avaliação Geral - 1
É um livro muito fraquinho, as ilustrações são muito más e de inspiração óbvia. Não indica Autor nem Ilustrador. É para mim o exemplo de um livro que não merece estar na lista de livros recomendados.
2 - O Livro da Selva
ISBN 972-0-71565-0
Porto Editora
Avaliação da História - 1 Avaliação Imagem - 1 Avaliação Geral - 1
Mais um exemplo de um livro que não merece ser livro recomendado. Muito fraco e mais uma vez com imagens ilustrações claramente inspiradas o livro da selva da Disney. Tal com o livro anterior, também não indica quem são os autores e ilustradores.
3 - Um Cantinho para Dormir
ISBN 972-43-0928-2
Editora Ambar
Avaliação da História - 3 Avaliação Imagem - 3 Avaliação Geral - 3
Não Indica nome nem do autor nem do ilustrador do livro.
4 - Anjos de Pijama - Matilde Rosa Araújo, Maria Keil
ISBN 972-472-959-1
Texto Editora
Avaliação da História - 5 Avaliação Imagem - 5 Avaliação Geral - 5
Um exemplo do que deve ser um livro recomendado. O Plano Nacional de Leitura não indica o nome da ilustradora.
5 - Maquinices no Campo - Thomas Baas
ISBN 972-07-1691-6
Porto Editora
Avaliação da História - 3 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Embora seja um bom livro, não me parece inteiramente adequado à idade.
6 - Sebastião - Manuela Bacelar
ISBN 972-36-0732-8
Editora Afrontamento
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Um bom livro, embora não seja um grande apreciador das ilustrações.
7 - Longe de casa - Elizabeth Baguley e Jane Chapman
ISBN 978-972-793-065-4
Editora Minutos de Leitura
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
8 - Fábulas do Mundo
ISBN 972-756-799-1
Editora Girassol
Avaliação da História - 2 Avaliação Imagem - 1 Avaliação Geral - 1
Mauzinho, mauzinho! Também não indica nem autor nem ilustrador, curiosamento o único nome que aparece na lista é do tradutor. Como é possível recomendar um livro destes?
9 - Quando a mãe grita... - Jutta Bauer
ISBN 972-8920-22-9
Editora Gatafulho
Avaliação da História - 5 Avaliação Imagem - 5 Avaliação Geral - 5
Belo livro!
10 - Piratas a bordo! - Anne-Sophie Baumann, O. Nadel, R. Saillard
ISBN 972-20-1833-7
Editora Dom Quixote
Avaliação da História - 4 Avaliação Imagem - 4 Avaliação Geral - 4
Um bom livro embora haja na mesma colecção (colecção Kididoc) outros melhores. Mais uma vez o Ler+ não faz referência aos ilustradores.
Publicado por amnésia às 12:22 PM | Comentários (1) | TrackBack
outubro 02, 2008
O Plano Nacional de Leitura (LER+) e o Pré-Escolar
Imagem do livro "Pé de Pai" com texto de Isabel Minhós Martins e Ilustrações de Bernardo Carvalho, editado pela Editora Planeta Tangerina. (Livro de autores portugueses não recomendado pelo Plano Nacional de Leitura).
Ontem estive a ver as recomendações do Plano Nacional de Leitura para o Ensino Pré-Escolar, não querendo tirar mérito aos objectivos do plano, há algumas questões que não me agradam e que me apetece fazer referência aqui no blogue. comentários e opiniões são bem vindas.
O livros recomendados para o Pré-Escolar estão divididos em três categorias: Livros para "Leitura Autónoma", "Leitura Orientada na Sala de Actividades" e "Apoio a Projectos" , notei que em todas as categoria havia um número muito reduzido de livros de autores portugueses. Na categoria "Leitura Autónoma" só aproximadamente 25% dos livros são de autores portugueses, mas a situação é pior se analisarmos os livros recomendados para "Leitura Orientada na Sala de Actividades", de 197 só trinta são de autores portugueses, ou seja 15%. Na categoria "Apoio a Projectos" o número ainda é mais reduzido mas sempre pode haver a justificação de não haver um número expressivo de livros de autores portugueses sobre temas específicos.
Outro dos pontos que a meu ver foi negligenciado foi o da imagem, os ilustradores em boa parte dos livros também são autores, nas listas não há referências de quem os ilustrou. Parece-me uma falha enorme mas ainda a vejo mais grave para os livros para o Pré-Escolar, onde muitas das histórias são transmitidas através da imagem.
Estranho igualmente o número significativo de livros sem referência do autor, presumo que serão edições "made in China" para venda massiva, não me parece que seja desejável que livros assim sejam recomendados. No caso de crianças maiores parece-me difícil exigir que apresentarem referências bibliográficas nos trabalhos que fazem quando ao mesmo tempo se recomenda a leitura de livros sem a simples referência ao autor, é um contra senso.
Não gostei igualmente da qualidade gráfica, das ilustrações e da impressão de alguns dos livros, é sempre bom lembrar que um livro (mesmo recomendado pelo Plano Nacional de Leitura) é mais que um texto, talvez não fosse má ideia incluir alguém com competências plásticas na equipa que faz a escolha dos livros.
Publicado por amnésia às 04:46 PM | Comentários (3) | TrackBack